PARCOURS ROSELYNE CHEVALIER


COMPAGNIES DE THÉÂTRE
Centre d’Art Dramatique de l’Essonne (C.A.D.E.) animé par Catherine Blanchard – Draveil (1968-1973)
Théâtre de l’Escalier dirigé par Geneviève Pastre – Boussy Saint Antoine, Essonne (1970-1974)

ÉTUDES UNIVERSITAIRES DE THÉÂTRE

Institut d’Etudes Théâtrales - Université de Paris III Sorbonne

• Diplôme d’Etudes Théâtrales (1977)
• Maîtrise Spécialisée d’Etudes Théâtrales avec mentions (1979)

Cours et stages d’art dramatique

• Cours René Simon (1971-1972)
• Pierre Friloux, Renée Citron – I.E.T. Université de Paris III Sorbonne (1974-1975)
Didier Bezace – I.E.T. Université de Paris III Sorbonne (1975-1976)
• Anne Ubersfeld et Dominique Guilhard – I.E.T. Université de Paris III Sorbonne (1976-1977)
• Classe de Marcel Bluwal – Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris : auditrice (1979-1980)
John Strasberg et Edgardo Lusi – Institut Européen de l’Acteur Paris (avril 1981)
• Hélène Darche – Compagnie de l’Amour Fou (1998)

ATELIERS ET STAGES DE DICTION POÉTIQUE

• Christian Croset – Théâtre Molière Maison de la Poésie (1996)
Michaël Lonsdale et Denise Bonal – Théâtre Molière Maison de la Poésie (avril et juin 1996)

FORMATION EN HISTOIRE DE L’ART, PATRIMOINE ET ARCHITECTURE

• Formation de Guide Interprète Régional au G.R.E.T.A. Top Formation Paris (attestations 2004-2005 et 2005-2006)
• Cours de formation à l’Art moderne et contemporain au Jeu de Paume (attestation 2006-2007)
• Cours d’histoire de l’architecture à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Paris 16ème - Architecture publique civile : gouverner et rassembler (année 2008-2009).

ATELIERS D’ECRITURE

• Bibliothèque Nationale de France, Paris : L’Ecriture poétique (5 et 6 mai 2009)
• Aleph-Ecriture, Paris 5ème  : L’art du fragment (25 et 26 octobre 2009)
• Aleph-Ecriture, Paris 5ème  : Les ateliers réguliers (1ère année – janvier à juin 2010)
• Aleph-Ecriture, Paris 5ème  : Ecrire la poésie (du 16 au 18 avril 2010 et du 14 au 16 mai 2010)


JOURNEES INTERPROFESSIONNELLES ET PUBLIQUES
ORGANISEES PAR LE PRINTEMPS DES POETES
Qu’est-ce qu’un lieu de poésie ? (19 juin 2009)
Découvrir la poésie des femmes (18 janvier 2010)
A la découverte des poésie d’outre-mer (17 janvier 2011)
La poésie sous toutes ses formes (30 mai 2011)

PROMENADES POETIQUES DANS PARIS

Paris en Poésie : conception, montage et animation de promenades poétiques originales dans Paris au sein de CLARA, Coopérative de Liaison des Activités et des Ressources Artistiques, Paris 18ème (2008-2011).

RÔLES DANS PIÈCES DE THÉÂTRE, SPECTACLES DE RUE, SPECTACLES POÉTIQUES

L’Ours de Tchekov (adaptation de Marcel Achard). Rôle : Madame Popova. C.A.D.E. Spectacle donné en institutions hospitalières de l’Essonne (1970).

Rimbaud d’après un scénario de Geneviève Pastre. Rôles : plusieurs figures. Théâtre de l’Escalier. Spectacle donné dans des centres culturels de l’Essonne et au Théâtre de la Société de Géographie à Paris (1971-1972).

Un mot pour un autre de Jean Tardieu. Rôle : Madame de Perleminouze. C.A.D.E. Spectacle donné au théâtre de Villeneuve-Saint-Georges et au Centre social et culturel de Draveil (1972).

Le Défunt de René de Obaldia. Rôle : Madame de Crampon. C.A.D.E. Spectacle donné au Centre social et culturel et à la Maison des Jeunes et de la Culture de Draveil, Essonne (1972).

Le Montreur d’Andrée Chédid. Rôle : un mannequin. C.A.D.E. Spectacle donné au Centre social et culturel de Draveil et au lycée de Montgeron, Essonne (1973).

Solidarité ou Solitude, mimodrames. Différents rôles. Théâtre de l’Escalier. Spectacle donné sur la place du Vieux Marché et à l’Orangerie à Millau (septembre 1973) et dans des centres culturels de l’Essonne (1973).
La Chose d’après un scénario de Geneviève Pastre. Dialogues improvisés par les acteurs. Rôles : une souris grise, une repasseuse, une cycliste. Théâtre de l’Escalier. Spectacle donné dans des centres culturels de l’Essonne (1974).

Le Voyage d’après un scénario de Geneviève Pastre. Rôles : une provinciale, une mouette. Les Cinq Rêves création collective du Théâtre de l’Escalier. Rôles : une musicienne, une cliente dans un café, un fantôme, une petite fille. Spectacles donnés au théâtre Mouffetard à Paris (avril 1974).

Hippolyte de Sénèque. Rôle : la fille de cuisine (personnage du chœur). Théâtre Antique Expérimental de la Sorbonne. Spectacle donné au théâtre de la rue d’Ulm à Paris (janvier-février 1977).

Plaisir de Dire, spectacle poétique de Christian Croset avec des poèmes d’Aragon, Desnos, Rictus, Ponge... Présentation de fin d’année par les stagiaires de l’atelier Théâtre Molière Maison de la Poésie Paris (23 juin 1996).
Hammam purgatoire, présentation du travail d’atelier dirigé par Hélène Darche. Montage d’après Les cendres et les lampions de Noëlle Renaude. Rôle : une mère de famille. Compagnie de l’Amour Fou Paris 20ème (1998).

Fête historique Henri IV dans le Marais Poitevin. Rôle d’une petite boulangère dans saynète écrite par un auteur local. Contes et poèmes dans la rue. Chansons Henri IV ou « fausses anciennes » comme File la laine ou Papillon tu es volage (1999-2005).

L’Humour en poésie au festival off Avignon 2007 par les comédiens de la Société des poètes français. Florilège de textes poétiques de Hugo à Tardieu (courtes pièces et poèmes). Rôles : Un dans Tragédie classique (Roland Dubillard) et Madame de Perleminouze dans Un mot pour un autre (Jean Tardieu). Les poèmes mis en scène étaient dits à une, deux ou trois voix.

LECTURES

• Vernissage de l’exposition Pastels et Poésie de Mireille Weinland (pastels) et Roselyne Chevalier (poésie) : lecture de poèmes du recueil Etre venu avec deux autres comédiens au Cloître des Billettes à Paris (18 juin 1989).
Extraits de pièces de Slimane Benaïssa lors de la rencontre avec cet auteur au théâtre de l’Aventure à Ermont dans le cadre du festival de théâtre du Val d’Oise (25 octobre 2002)
Soirées de contes, poèmes et musique classique par le Cercle artistique et littéraire Sara Sullam à Paris animé par Wilfrid Sébaoun, poète (2001-2003).
Ricochets poétiques, soirées animées une fois par mois par Jean-François Blavin et Nicole Durand au restaurant Le coq Agile (Paris 5ème). Elaboration d’impromptus et lecture de poèmes « en ricochets » suivant le thème de la soirée (participation depuis 2004).
Hommage à Lamartine en la mairie du 16ème arrondissement sous l’égide de la Société des poètes français : conférence de Gérard Unger, auteur de la biographie Lamartine, Homme politique illustrée de lectures de discours politiques par le comédien Alain Clair et de poèmes de Lamartine par moi-même, Madeleine Guérin, comédienne et déléguée du département de Saône et Loire de la Société des poètes français et Alain Clair (28 février 2008).
• Soirée littéraire et artistique à la bibliothèque La lecture buissonnière (Paris 13ème) orchestrée par Wilfrid Sébaoun : lecture de contes et poèmes (25 juin 2008).
Remise des prix (11ème Prix Calliope, prix de poésie de la Ville de Maisons-Laffitte) : remise des prix suivie d’une lecture de poèmes par Roselyne Chevalier et Yves Alain : Sur quelques voies et sentiers de la poésie et les échos qu’on y entend... (13 novembre 2009)
Hommage à Lamartine en la mairie du 16ème arrondissement : conférence de Gérard Unger, auteur de la biographie Lamartine, Homme politique émaillée de poèmes de poètes romantiques par moi-même et Madeleine Guérin, comédienne, chanteuse lyrique et auteur de contes (10 mars 2010).
• Conférence Baudelaire et la Recherche du Beau par Claudie Lecœur, présidente de Poésie en Vexin émaillée de poèmes lus par moi-même, Lise Van Troyen et Christophe Sauzzede aux Rencontres culturelles 17 (10 avril 2010).


LECTURES-SPECTACLES ET MISES EN ESPACE
Lectures-spectacles mensuelles (mars 2006-février 2008) à la Société des poètes français à Paris. Nombreuses interventions lors d’expositions de peinture, du lundi des poètes, du rendez-vous des lecteurs, de conférences au sénat, de remises de prix, d’hommages aux poètes (Verlaine, Lamartine, Hugo et bien d’autres).

Scènes du répertoire théâtral dans le cadre de la conférence Le théâtre de la fin d’un monde 1870-1914 donnée par Roger Jouan, conférencier à la Bibliothèque historique de la ville de Paris aux Rencontres culturelles 17 : mise en espace de Chantecler d’Edmond Rostand et de Thérèque Raquin d’Emile Zola (20 octobre 2007).
Scènes du répertoire théâtral dans le cadre de la conférence Naissance et Déclin du Romantisme donnée par Roger Jouan, conférencier à la Bibliothèque historique de la ville de Paris aux Rencontres culturelles 17 : mise en espace d’une tragédie de Dorat, Lorenzaccio d’Alfred de Musset, Hernani de Victor Hugo (17 mai 2008).
Rôles à Théâtre à dire, Paris (2006-2009) animé par Alain Michel : Le Pater de François Coppée ; La Dame de Trèfle de Gabriel Arout ; L’homme à la voiture bleu-des-mers-du-Sud de René Tholy ; Brèves du temps perdu de Jean-Pierre Martinez ; Cœurs à prendre de Sylvain Chastain ; Le Luthier de Crémone de François Coppée ; Le Squat de Georges Rose.


EXPÉRIENCE PÉDAGOGIQUE

Ecole Supérieure du Spectacle Paris : histoire du théâtre, initiation à la mise en scène (1981-1982).
Forum du Mouvement Paris, stages d’été : travail physique de l’acteur, improvisations, travail sur le texte en français et en espagnol (août 1982 et juillet 1984).
• Conservatoire d’Art Dramatique et de Danse de Valence (Espagne) : stage « Les différentes interprétations du texte théâtral : Molière, Marivaux, Sartre » en espagnol (juin 1983).
• Institut de Pédagogie et de Recherche Théâtrale de Valence (Espagne) : improvisations, histoire du théâtre, initiation à la mise en scène en espagnol (1983-1985).
Ecole Technique Expérimentale du Spectacle Paris : improvisations, travail de scènes (1991-1992).


ACTIVITÉS LIÉES AU THÉÂTRE ET À LA POÉSIE

Membre de l’équipe organisatrice de l’Association Paris Ile-de-France de l’Institut International du Théâtre de la Méditerranée pour deux manifestations théâtrales :
Mai-Diterranéen en Ile-de-France (23 avril-2 juin 2001) avec Gare au Théâtre, Théâtre du Lierre, Théâtre 95, L’Espace d’un Instant, Théâtre des Quartiers d’Ivry, Théâtre de l’Orage, Cie Influence (actuelle Influenscènes).

Rencontre avec Slimane Benaïssa dans le cadre du festival du Val d’Oise au théâtre de l’Aventure à Ermont (25 octobre 2002). Avec Paul Tabet, directeur de l’association Beaumarchais et Emile Lansman, éditeur de Slimane Benaïssa (Lansman Editions).

• Articles dans revues et à la demande d’associations
Le feu du théâtre à propos du film Actrices de Ventura Pons d’après la pièce de l’auteur catalan Josep M. Benet y Jornet.
In Luz y Calor, revue de la communauté espagnole en France n°17 décembre 1997

Des nouvelles du festival Don Quichotte (5-28 novembre 1999)
In Luz y Calor n°26 décembre 1999

Festival Don Quichotte : d’une année à l’autre (en espagnol)
In Luz y Calor n°29 octobre 2000

Dix jours en Espagne à Cergy-Pontoise (10-19 mai 2001) (en espagnol)
In Luz y Calor n°31 avril 2001

Mai-Diterranéen en Ile-de-France ou l’Impossible voyage. Article de synthèse sur tous les spectacles de cette manifestation (avril-mai 2001) pour l’association Paris Ile-de-France de l’Institut International du Théâtre de la Méditerranée, octobre 2001

Les auteurs de théâtre francophone à l’honneur : 18ème festival international des théâtres francophones à Limoges 20-30 septembre 2001. Interview de Louise Doutreligne, membre de la commission théâtre de la S.A.C.D. à l’occasion du premier prix décerné par la S.A.C.D. à un auteur francophone.
In Ecrire & Editer n°35 décembre-janvier 2002

D’un océan à l’autre. Auteurs en résidence à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon sous la houlette de Gerty Dambury (automne 2001)
In Ecrire & Editer n°39 août-septembre 2002

Pépiniériste en verve. Interview d’Emile Lansman lors du salon du livre 2002 (Lansman Editions en Belgique).
In Ecrire & Editer n°41 décembre-janvier 2003

Rencontre avec le plasticien Jean-Pierre Decombat
In l’Agora, revue de la Société des poètes français, n°37 (octobre-décembre 2006)

Le roi ne meurt jamais
In Lettre n°14 aux adhérents des Rencontres culturelles 17 (janvier 2007) suite à la visite-conférence en la basilique de Saint-Denis du 23 septembre 2006 donnée par Pierre Baudin, conférencier.

Sully Prudhomme, un centenaire
In l’Agora, revue de la Société des poètes français, n°39 (avril-juin 2007)

Maïakovski Elsa Aragon, ils se sont rencontrés à Paris
In Lettre n°32 aux adhérents des Rencontres culturelles 17 (juin 2011)

• Suivi du travail de compagnies à Paris et en Ile-de-France
Théâtre du Lierre à Paris 13ème
Groupe Zorongo à Paris 11ème qui organise le festival annuel Don Quichotte (théâtre, musique et danse hispaniques au Café de la Danse)
Influenscènes à Fontenay-sous-bois, théâtre franco-espagnol (Val-de-Marne)

• Conférences
Conférence La vie et l’œuvre de Miguel Hernández, poète espagnol à l’Espace Culturel Mompezat, Société des poètes français Paris 6ème (13 juin 2009).

Conférence La vie et l’œuvre de José Maria de Heredia, poète franco-espagnol au François Coppée Paris 6ème Cercle littéraire et poétique « L’Amitisme » (2 juin 2010).


ESSAIS POÉSIE ET THÉÂTRE

• Récit poétique Yel (inédit)
• Recueil de poèmes Etre venu  et Présent lyrique (inédits)
• Pièce de théâtre Tu balayeras dans la douleur (inédite)


ETUDES ET PUBLICATIONS SUR L’ESPAGNE

Diplôme d’études approfondies en Etudes ibériques et ibéro-américaines, option civilisation – Université de Paris III Sorbonne (1982)
Guide de tourisme culturel Espagne méditerranéenne aux Editions de l’Adret l’Entreligne les Guides Peuples du Monde à Paris (2007)
Valence entre la flamme, la lune et l’eau in Raíces n°9 (août-septembre 2007)
• Articles in Luz y Calor (voir articles dans revues ci-avant)


PRESSE ET PROMOTION ÉDITORIALES

• Presse et promotion pour le guide l’Espagne méditerranéenne faites par l’auteur (2007) : communiqué et dossier de presse, press-book, mailing pour signature à la librairie espagnole de Paris (15 décembre 2007)


CINÉMA-RADIO-PHOTO

• Court métrage documentaire Eremo e Speco 16 mm noir et blanc. Vie quotidienne dans le monastère de Burano (île au large de Venise). Assistance à la réalisation. Prix du public du festival de Flaine en Haute Savoie (1979)
• Production et animation de l’émission Du spectacle et des mots basée sur l’interview de professionnels du théâtre et critique théâtrale sur la radio libre Paris (1982)
• Reportage photo Fallas de Valence 1983-1985 (Espagne). Dotation Kodak Grand Reportage 1983


LANGUES

Bilingue espagnol - Anglais lu, parlé - Notions d’italien, portugais et catalan


VOYAGES ET SÉJOURS À L’ÉTRANGER

• Europe : Italie, Sicile, Hollande, Belgique, Angleterre
• Espagne : Communautés de Cantabrie, Castille, Valence (Peñiscola, Valencia, Alicante, Elche),
Séville, Murcie et Carthagène. Séjour de trois ans à Valence
• U.S.A. : Milwaukee, Chicago, New York


DISTINCTIONS

Premier prix de poésie – Section Poésie Libre – de l’A.P.P.E.L. Association des Peintres, Poètes Européens Libres à Gondrin (Gers) pour le poème The other side (septembre 1997)
Trophée de la Nuit de l’Osmose de l’A.P.P.E.L. pour le poème l’Envers (septembre 1997)
Sociétaire de la Société des Poètes Français Paris (promotion du Centenaire 2002)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire